Chemotherapy and Cancer Gang up to Cause a Neurological Side Effect, Study Says